Una ficha de préstamo para distinguir dos ejemplares del mismo libro
Lectura original: https://maestrosypadres.com/ficha-prestamo-dos-ejemplares-mismo-libro/
La versión impresa reserva espacio en los cuatro lados de cada hoja.
La solución es pequeña: poner un código distinto a cada ejemplar y copiar ese código al registrar la salida y el regreso. Es un código interno del aula, no una información sobre la persona que lee.
Índice
El libro y el ejemplar no son lo mismo
Título es el nombre de la obra. Ejemplar es cada objeto físico que tenemos en la biblioteca. Si una clase dispone de dos copias de El faro de papel, esas copias siguen siendo dos ejemplares, aunque tengan el mismo texto.
En esta situación inventada, la biblioteca usa los códigos B12 y B21 para sus dos copias. Otro libro, El jardín sin llave, tiene el código C07. No son números oficiales ni identifican personas: solo sirven para reconocer objetos de esta biblioteca ficticia.
| Ejemplar | Título | Detalle para localizarlo |
|---|---|---|
| B12 | El faro de papel | Etiqueta interna B12 |
| B21 | El faro de papel | Etiqueta interna B21 |
| C07 | El jardín sin llave | Etiqueta interna C07 |
Si las etiquetas se despegan, se repara el registro antes de dar por segura una devolución. El código tiene que poder leerse en el propio ejemplar, no solo en la ficha.
Un registro que dice qué volvió y qué falta
La tabla siguiente describe un caso ficticio. No incluye nombres, números de estudiante ni datos de contacto:
| Código | Salida | Devolución | Estado |
|---|---|---|---|
| B12 | Lunes | Miércoles | Devuelto, buen estado |
| B21 | Lunes | Pendiente | Préstamo abierto |
| C07 | Sin préstamo | No corresponde | Disponible |
El miércoles vuelve una copia de El faro de papel. En la etiqueta se lee B12. Por eso se cierra la fila B12 y se anota que llegó en buen estado. B21 sigue abierto, porque todavía no se ha comprobado la devolución del ejemplar con ese código.
Un error habitual sería cerrar ambas filas solo porque el título es el mismo. Otro sería dar por devuelto B21 porque una persona recuerda haber visto ese libro sobre una mesa. Para cerrar la devolución hay que comprobar el código del ejemplar que regresó.
Cómo usar la ficha sin convertirla en un trámite largo
- Antes de prestar: se mira la etiqueta del libro y se copia su código en una fila nueva.
- Al salir: se anota el día. La persona adulta responsable decide cómo organiza los préstamos de su aula; este ejemplo no exige datos personales.
- Al volver: se compara el código de la etiqueta con el registro abierto, se escribe la devolución y se comprueba el estado visible.
- Si no coincide: no se cierra otra fila por parecido. Se aparta el libro para aclarar el código.
En una biblioteca grande habrá otros sistemas. Para aprender el principio, este registro pequeño basta: cada objeto debe corresponder a una sola fila de devolución.
Compruébalo con un caso
Una compañera recibe el libro B12, pero la fila que está mirando corresponde a B21. ¿Puede marcar B21 como devuelto? No. El código visto en el libro es B12. Aunque ambos ejemplares tengan el mismo título, la devolución no corresponde a B21.
Descarga la ficha de préstamo de tres ejemplares, con tarjetas, registro y ejercicios sobre el caso. Las soluciones explican qué fila debe permanecer abierta.

