El último sueño del viejo roble: cuento de Andersen y ficha de lectura

Una tarde entera

En una loma, cerca del mar, crecía un roble que los marineros podían ver desde muy lejos. En verano, un insecto de alas transparentes se posó en una de sus hojas. Era una efímera y apenas tenía un día para volar.

—¡Qué poco tiempo! —dijo el roble—. Cuando cierre los ojos esta noche, ni siquiera habrá pasado un día de mi vida.

La efímera se limpió las alas. Le habló de la luz sobre el agua y del olor del trébol. Quería seguir volando antes de que bajara el sol. El roble se quedó pensando cuánto cabía en una tarde.

Ramas por encima de las nubes

En invierno, el roble quedó sin hojas. Había vivido trescientos sesenta y cinco años y todavía recordaba cuando su tronco entero cabía en una bellota. Una noche de Navidad se durmió y en el sueño vio desfilar a los jinetes que habían pasado a su sombra, y a gente que se había parado junto a él a conversar.

Luego soñó que la savia volvía a subirle por el tronco. Las ramas se alargaban tanto que atravesaron las nubes. Desde arriba vio el bosque, muy pequeño. Le gustó la vista, pero enseguida quiso que los otros árboles pudieran verla también.

Primero subieron sus copas. Luego llegaron los arbustos y las flores. El roble preguntó por el tomillo que había olido el último verano y por una florecita azul de la orilla. Alguien respondió desde más arriba. También ellas habían llegado.

Una señal en la costa

Mientras el roble soñaba, una tormenta azotó la loma. El viento abrió la tierra alrededor de sus raíces. En el sueño, el árbol sintió que las raíces se soltaban y que al fin podía subir con todos los demás. En la loma se oyó un crujido y el roble cayó.

A la mañana siguiente repicaron las campanas de Navidad. Desde un barco, los marineros buscaron el árbol con la vista. Vieron el hueco que había dejado en el cielo y, más abajo, su tronco tendido sobre la nieve. Durante años, al ver aquellas ramas, habían sabido que la costa estaba cerca.

Ficha de comprensión lectora

Descargar la ficha en PDF. La primera página contiene los ejercicios y la segunda, las soluciones.

Lectura orientativa de 8–11 años. Comparar cómo dos personajes entienden el tiempo y relacionar el sueño con lo que ocurre en la costa.

1. Un día o muchos años. ¿Por qué al roble le parece breve la vida de la efímera?
2. Lo que ve la efímera. Copia o explica un detalle que muestre que la efímera disfruta de su tarde.
3. Por encima de las nubes. ¿Qué desea el roble después de ver el bosque desde arriba?
4. Las raíces. ¿Cómo siente el roble que se sueltan sus raíces en el sueño? ¿Qué hace que se suelten de verdad?
5. La señal de tierra. ¿Para qué les servía a los marineros ver el roble? ¿Cómo se dan cuenta de que ha caído?

Adaptación libre de Det gamle Egetræes sidste Drøm, de Hans Christian Andersen. Se abrevia el cierre del relato original. Consulta el cuento ilustrado en Project Gutenberg.

Ilustración de Lorenz Frølich (1820–1908) para Det gamle Egetræes sidste Drøm. Fuente de la portada.