La pastora y el deshollinador: cuento de Andersen y actividades
Lectura original: https://maestrosypadres.com/la-pastora-y-el-deshollinador-andersen-cuento/
La versión impresa reserva espacio en los cuatro lados de cada hoja.
Índice
Lee el cuento
En una sala había un armario de madera oscura. En su puerta estaba tallado un hombre con barba y patas de cabra. Desde allí podía ver una mesa en la que vivían una pastora y un deshollinador. Los dos eran de porcelana y se querían.
Junto a ellos había otra figura antigua que decía ser el abuelo de la pastora. Movía la cabeza cuando alguien le hacía una pregunta. Una noche el hombre del armario pidió casarse con la pastora. El supuesto abuelo asintió, sin preguntarle a ella qué pensaba.
La pastora se echó a llorar. El deshollinador le tendió la mano. Bajaron de la mesa con cuidado y buscaron por dónde salir. Pensaron esconderse en un jarrón, pero era un lugar demasiado oscuro para quedarse. Al final llegaron a la estufa.
El deshollinador conocía aquel camino. Pasó primero para que la pastora supiera dónde poner los pies. Subieron por un tubo cubierto de hollín y llegaron a la chimenea. Desde lo alto vieron tejados, estrellas y casas que se perdían en la oscuridad.
La pastora había querido salir. Ahora que veía lo grande que era el mundo, tuvo miedo. Le pidió al deshollinador que regresaran juntos. Él le recordó por qué habían huido. Como ella seguía queriendo bajar, le dio otra vez la mano.
Cuando volvieron a la sala, encontraron al supuesto abuelo hecho pedazos. Había intentado bajar de la mesa al descubrir la fuga. Más tarde lo recompusieron y le pusieron una pequeña pieza de metal para sujetarle la cabeza.
El hombre del armario preguntó de nuevo si podía casarse con la pastora. La figura recompuesta permaneció inmóvil. Con la pieza de metal ya no podía asentir y le daba vergüenza decirlo. El hombre dejó de insistir. La pastora y el deshollinador siguieron juntos, en el lugar al que habían decidido volver.
Ficha de lectura
Para 7 a 10 años. Lee el cuento y responde en el cuaderno. La ficha descargable incluye una página de actividades y otra de soluciones.
Descargar la ficha de La pastora y el deshollinador en PDF
- Traza el recorrido de ida con flechas. Chimenea, mesa, tejado, estufa.
- La pastora toma dos decisiones distintas durante la noche. Escribe qué quiere hacer en cada momento.
- ¿Por qué la figura mayor no puede asentir cuando el hombre repite la pregunta?
- Reescribe la primera conversación para que la figura mayor escuche lo que la pastora quiere. Escribe dos intervenciones.
Ver las soluciones
- Mesa → estufa → chimenea → tejado.
- Quiere salir cuando deciden por ella. En el tejado, después de ver lo grande que es el mundo, pide volver.
- La pieza de metal que sujeta su cabeza después de la reparación le impide moverla.
- Ejemplo: «Antes de responder, ¿qué quieres tú?». «Quiero quedarme con el deshollinador».
Fuente del cuento
Adaptación propia en español de Hans Christian Andersen. Leer el texto de referencia (Hyrdinden og skorstensfejeren).
