Los seis cisnes: cuento de los Grimm y ficha de lectura
Lectura original: https://maestrosypadres.com/los-seis-cisnes/
La versión impresa reserva espacio en los cuatro lados de cada hoja.
Índice
Las plumas del patio
La princesa oyó un batir de alas. Desde la ventana vio seis cisnes blancos que subían por encima de los árboles. Un momento antes, sus seis hermanos habían salido al patio a recibir a quien creían que era su padre.
El rey los había alojado en un castillo escondido. Para encontrarlo tenía que soltar un ovillo que se desenrollaba solo y marcaba el sendero. Pero su nueva esposa había descubierto el secreto. Aquel día había seguido el hilo y arrojado sobre los muchachos seis camisas encantadas. La niña, que seguía junto a la ventana, fue la única que escapó del hechizo.
Cuando llegó su padre, ella le mostró las plumas que había recogido del suelo. Él quiso llevarla de vuelta a palacio. La niña le pidió quedarse una noche más. En cuanto oscureció, salió a buscar a sus hermanos.
Seis años y seis camisas
La encontró el cansancio en una cabaña con seis camas. Se escondió debajo de una y, al caer la tarde, los cisnes entraron por la ventana. Se sacudieron las plumas y volvieron a ser muchachos.
—Solo tenemos un cuarto de hora cada tarde —le dijo el mayor—. Después, nos salen alas de nuevo.
Para salvarlos, su hermana tendría que coser seis camisas con una planta de flores en forma de estrella. Durante seis años no podría hablar ni reír. Si rompía el silencio antes del plazo, perdería lo que había hecho. Cuando los hermanos volvieron a salir volando, ella ya estaba buscando las primeras flores.
Un día, un rey de otra comarca la encontró cosiendo en el bosque. Le ofreció un lugar donde vivir. Con el tiempo se casaron, y ella siguió trabajando junto a una ventana del palacio. Desde allí veía pasar las estaciones.
La madre del rey desconfiaba de una reina que nunca hablaba. Cuando nació su primer hijo, la anciana lo escondió y acusó a la joven de haberlo hecho desaparecer. Hizo lo mismo con los otros dos niños. El rey no quiso creerle, pero a la tercera acusación el consejo decidió llevar a la joven a juicio. Ella llevó las seis camisas dobladas sobre el brazo.
La manga que faltaba
Era el último día del sexto año. La reina ya había terminado cinco camisas. A la sexta todavía le faltaba la manga izquierda. Mientras los jueces se reunían en el patio, oyó un ruido que reconoció al instante. Seis cisnes bajaban hacia ella.
La joven tendió las camisas una a una. Al tocarlas, las aves volvieron a ser sus hermanos. El menor tenía un ala blanca donde debía estar su brazo izquierdo. Su camisa era la que se había quedado sin manga.
Entonces acabó el plazo y la reina pudo contar lo sucedido. El rey ordenó buscar a sus hijos y los encontraron vivos. La madre del rey perdió su lugar en el consejo y dejó el palacio.
Los seis hermanos acompañaron a su hermana a la habitación de los niños. Antes de entrar, el menor se acomodó el ala para dejarles sitio a todos en la puerta.
Ficha de comprensión lectora
Descargar la ficha en PDF. La primera página contiene los ejercicios y la segunda, las soluciones.
Lectura orientativa de 8–11 años. Ordenar hechos y explicar qué detalle del cuento permite entender el final.
- Ordena del 1 al 4. ___ Los cisnes llegan al patio del juicio. ___ La niña recoge plumas. ___ Los hermanos explican cómo romper el hechizo. ___ La reina cuenta lo sucedido.
- Completa la regla. Para deshacer el hechizo debía coser ___ camisas y pasar ___ años sin __________ ni __________.
- Busca la pista. ¿Qué le faltaba a la última camisa? ¿Qué le quedó al hermano menor por ese motivo?
- Explica el silencio. En el juicio, alguien podría pensar que la reina callaba porque era culpable. ¿Qué sabía el lector que esa persona ignoraba?
- Compara dos camisas. ¿Qué ocurre cuando la reina del bosque lanza las primeras camisas? ¿Qué ocurre cuando la hermana lanza las suyas?
Ver soluciones
- En el orden en que aparecen en la ficha, 3, 1, 2, 4.
- Seis camisas y seis años sin hablar ni reír.
- Le faltaba la manga izquierda. Al menor le quedó un ala en lugar del brazo izquierdo.
- El lector conocía la condición del hechizo. Si hablaba antes del plazo, perdía su trabajo y sus hermanos seguirían hechizados.
- Las primeras convierten a los muchachos en cisnes. Las de la hermana deshacen el hechizo y devuelven a los hermanos su forma humana, con la excepción del ala del menor.
Adaptación libre del cuento 49 de los hermanos Grimm. En esta versión se suaviza el castigo final. «Los cisnes salvajes», de Andersen, cuenta otra historia de hermanos hechizados. Consulta el cuento en la edición de Margaret Hunt, conservada en Project Gutenberg.
Ilustración de Walter Crane para la edición de Lucy Crane. Fuente de la portada.
